2015/12/01 - 新天新地《唱片筆記》

Re: 2015/12/01 - 新天新地《唱片筆記》

文章box » 2017-10-24, 15:31

2017/10/24
一個巴黎市立音樂院教授在新天新地


圖檔

他叫賽德立克・羅瑞爾(Cedric Lorel)。
他來自法國,是一位鋼琴家,但上星期六卻出現在台灣的新天新地。
他是來找一張唱片——一張他擔任鋼琴的唱片。
因為這張唱片,法國已經買不到了。

羅瑞爾在巴黎市立音樂院任教,
也是拉威爾音樂院與巴黎高等音樂院的專職伴奏。
這些名頭,對新天新地的樂友來說,雖然會亮一下眼睛,
但以下這個經驗,則相對更迷人——
他13歲時便進入巴黎市立音樂院學習,拜在Billy Eidi門下。
是的Billy Eidi,在新天新地的Timpani廠牌裡,
有許多Billy Eidi的鋼琴錄音,除了人手一張的賽伐克鋼琴作品外,
在許多室內樂、歌曲伴奏上,都有Billy Eidi的蹤影。
(Billy Eidi下個月會來台演出)。

圖檔
廠牌:TIMPANI / 編號:1C1080 / 試聽一 / 試聽二
羅瑞爾的老師Billy Eidi作品




圖檔
廠牌:AEON / 編號:AECD0749 / 試聽一 / 試聽二
羅瑞爾來店裡尋找的唱片


羅瑞爾來新天新地找的唱片是AEON出版的AECD0749。
那是一張Piazzolla的作品,Debora Russ演唱,Quatuor Caliente伴奏。
而羅瑞爾便是這個四重奏團的鋼琴手。
他是創作者之一,但已經買不到這張唱片了。
而會找到新天新地來,也是因為郭立功先生的帶領。
兩年多前,因為Hortus發行了一張郭立功的米羅室內樂集作品(Hortus 122),
以致有機會與新天新地相識。
去年8月,他來店裡時,看到AEON的那張唱片時,
便提到他的好朋友羅瑞爾,一直在找這張唱片。
結果,趁著羅瑞爾來台與郭立功演出之際,來新天新地找到了。
店裡最後也只剩幾張,但他遠從法國來,
便送他一張,還加送了INA出版的薩替的訪問錄音。
我說,你一定聽得懂這張唱片(因為是法文訪問)。
他開心地收下禮物,然後指著Timapni架上的Billy Eidi彈賽伐克唱片說,
「啊!那個是我老師!」
一會兒,看到勒菲碧的大合集,開心的說,
「我另一個老師是她的學生。」
也就是說,勒菲碧也是他的祖師婆囉?

羅瑞爾雖然來找探戈的唱片,但他是學古典音樂的。
他在巴黎市立音樂院畢業後,便考取了法國(巴黎)高等樂院,
在高等音樂院待了七年後,以優異的第一名畢業。
羅瑞爾這次來台與小提琴家郭立功先生的演出當然是:法蘭西詩曲。
將演奏德布西小提琴奏鳴曲、蕭頌詩曲、普朗克、拉威爾及聖桑的作品。
這個演出,另一個主角就是郭立功了。
郭立功是Devy Erlih的學生,在法國樂壇發展已經多年了。


圖檔
廠牌:HORTUS / 編號:HORTUS122
郭立功與米羅樂集作品



如果,您對這場演出有興趣,可以上米羅室內樂集查詢。
演出的行程如下
10/26 台中清水散步(免費講座)
10/29 新竹市文化局 國際會議廳(音樂會)
11/02 台大藝文中心雅頌坊(音樂會)
11/04 台中國家歌劇院 小劇場(音樂會)
 
box
 
文章: 1007
註冊時間: 2012-04-09, 17:04

Re: 2015/12/01 - 新天新地《唱片筆記》

文章box » 2017-11-10, 18:19

2017/11/10
一輩子的精華
 
 
2016年3月28日的《紐約時報》歐洲版上,報導了一位女士。
這位女士名為:梅蘭妮(Melanie Defize)。
報導的第一句話這樣寫著:梅蘭妮是為音樂而生的。

但這篇報導的標題,卻是更令人驚嚇——
梅蘭妮,音樂的愛好者卻是布魯塞爾的犧牲者。
這個標題說的是,梅蘭妮是在同年的3月22日,
於比利時布魯塞爾的恐怖攻擊中喪命。

梅蘭妮是誰?
她是新天新地代理的唱片品牌CYPRES的製作人之一。
而CYPRES正是位於比利時的一家唱片製作公司。
梅蘭妮遭害時,僅得年29歲。
她專研音樂學與音樂治療,
同時還在公開刊物上,發表了不少關於歌劇的論述。
另外,她也是個巴洛克小提琴家。

我並沒有閱讀《紐約時報》的習慣,
而是最近進的CYPRES唱片裡,有一張以梅蘭妮為封面,
引起我的好奇,才知道她是恐怖攻擊的犧牲者。
CYPRES為了紀念他們的同事,發行了一張紀念專輯。
這張紀念專輯收錄了梅蘭妮曾經參與製作的唱片。
每一軌都代表著一張唱片,也呈現著梅蘭妮的要求,
更凸顯著CYPRES對逝世同事的致敬。



圖檔
廠牌:CYPRES / 編號:CYP9619 / 試聽一 / 試聽二 / 試聽三


這些收錄的音軌,有古典、有現代,有人聲,有室內樂;
有歌劇,有管弦樂,有打擊樂⋯⋯等共21軌。
這張CD的總播放時間,超過77分鐘,
可以想見,CYPRES對梅蘭妮的懷念。
從這張紀念專輯中,也可以發現:梅蘭妮參與了不少重要的製作。
像是,比利時皇家音樂院院長Philippe Hirshhon那兩套CD,
或是Jose van Dam的錄音作品、美聲的Marco Beasley⋯⋯等,
都有收錄在這張CD中。
其中Philippe Hirshhon的錄音,
收錄了帕格尼尼的小提琴協奏曲慢板,
如果未曾來得及收到Hirshhon錄音的樂友,
出現在這裡的錄音,是梅蘭妮帶來的機會。

梅蘭妮在生前最後製作的一張CD(CYP1675),
也收錄了一軌於其中。
那是由Claire Chevallier演奏的墨索斯基作品,
包括〈展覽會之畫〉於三首鋼琴作品。
但別因〈展覽會之畫〉版本太多,而跳過。
從這張製作,可以看到梅蘭妮的眼光。
這是以1875年聖彼得堡製造的鋼琴來演奏,也就是古鋼琴版。
如果FUGA LIBRA發行的Ader奶奶版,是深邃的《展覽會之畫》,
梅蘭妮製作的這張古鋼琴版,便是沈思的、修道院似的。
(相關的試聽,會在唱片介紹露出。)



圖檔
你有過幾張梅蘭妮製作的唱片?(本圖片版權為CYPRES所有)


另外,從梅蘭妮的製作軌跡來看,
即便她是個巴洛克小提琴家,然而對音樂的觸角,
卻是上下縱橫,有古樂,也有現代的作品。
這是對我們聽音樂的樂友,一個很好的啟發。
透過現代音樂的接觸,會更加明白過去的音樂。

事實上,CYPRES正是走在這樣一條道路上的唱片公司。
CYPRES是一家獨立製作的小公司。
幾年前因改組,而有青黃不接的景象。
這一兩年,漸漸有生氣。
過去,他們的焦點在比利時(別忘了CYPRES是比利時公司),
比利時作曲家的作品、音樂家的演奏等。
有些人沒收到的〈烈日愛樂50〉,便是CYPRES的手筆——
50張唱片,每張50元。
改組後,呈現出版現代比利時作品的趨勢,
而把過去比利時的光華,交給其下品牌WALLONIE來出版。
所以,這張梅蘭妮的紀念專輯,
一則紀念,一則也是一個認識CYPRES的入口。
因為透過梅蘭妮紀念專輯,
可以快速掃描CYRPES過去與現代的發行。

新天新地有位樂友,常常對我說,
一張唱片500多元很便宜,因為一點點錢,
卻買到了別人一輩子的精華。
梅蘭妮,29歲,卻給了我們不少「一輩子的精華」。


以下是這次進貨中,三張梅蘭妮製作的唱片
圖檔
廠牌:CYPRES / 編號:CYP1672
異國情調大鍵琴




圖檔
廠牌:CYPRES / 編號:CYP1674(3CD)
普羅高非夫鋼琴作品全集




圖檔
廠牌:CYPRES / 編號:CYP1675
墨索斯基〈展覽會之畫〉及三首鋼琴作品

 
box
 
文章: 1007
註冊時間: 2012-04-09, 17:04

Re: 2015/12/01 - 新天新地《唱片筆記》

文章samshu » 2017-12-09, 22:58

今天在網路廣播無意間聽到這首聖誕詩歌,特意留下歌名並google出來。
這首詩歌在這串文的唱片中出現過,在此分享,增添聖誕節前
聖嬰為我們而生的喜悅。歌中的玫瑰指的是聖嬰耶穌...
Lo, How a Rose E'er Blooming
https://www.youtube.com/watch?v=IWS7CpFHJ8E&list=RDIWS7CpFHJ8E#t=23
samshu
 
文章: 191
註冊時間: 2013-08-19, 14:49

Re: 2015/12/01 - 新天新地《唱片筆記》

文章samshu » 2017-12-21, 09:21

box 寫:2017/10/11
徵求一張CD
圖檔
廠牌:CASCAVELLE / 編號:VEL3091 / 試聽一 / 試聽二
奧乃格 / 大衛王、死之舞、聖誕清唱劇
奧乃格出身於瑞士,巴黎音樂院出身,後來入籍法國,
在戰時加入法軍表達對法國的支持,六人團成員。
他是虔誠的教徒,音樂結構工整、和聲厚實、情感熱切,所以有二十世紀的巴哈的稱號。
奧乃格最有名的神劇是大衛王,這是近代聖樂中風格最獨特、格局最為恢宏的偉大作品。
而聖誕清唱劇則是奧乃格最晚年的作品,也是每年聖誕夜,新天新地主人必聽的愛曲。

 

因為Box徵尋奧乃格的聖誕清唱劇,才注意這張唱片。
名爲清唱劇,內容卻像電影般有許多場景和畫面。
手中的版本剛好有英文版歌詞,就整理一下貼上來,希望能更多的認識這曲的內涵。
聖誕清唱劇的聖經場景描述如下:

西元前六世紀,以色列已分裂兩國(以色列、猶大),並先後被亞述、巴比倫滅國一直到羅馬殖民統治。在這時期,神(耶和華)已有400年沒透過先知和祂的選民以色列說話了。以色列人感到被 神棄絕並被黑暗和罪狹制,僅剩最後的盼望...。因爲早於西元前8世纪, 神透過先知以賽亞(Isaiah)已應許以色列人,將有偉大的君王 彌賽亞(名字叫 以馬內利 Emmanuel)在伯利恆降臨,並救贖世人。期間以色列人不斷的向 神祈求 以馬內利 的日子...

直到一日,天使宣告了彌賽亞降臨的訊息,並應驗了聖經記載眾先知的預言:祂是大衛的子孫(王)、耶西(大衛之父)的根、是晨光,像沙崙玫瑰的芬芳,是為了世人而生,是位救贖者。

平安夜在大衛的城裡,耶穌降生了...

眾天使在天上同時地此起彼落地唱著喜悅的讚歌
(在天上一直有不同弦律的詩歌同時唱著,仍舊和諧。
這裡唱的都是耳熟能詳的聖誕詩歌)

最後
天上地下、萬國萬民齊聲頌讚:
祂的公義和慈愛被澤全地;
全地的榮耀與讚美都歸於
父-子-聖靈 三位一體的 神
從(時間)初始到現在,直到永遠
阿門 阿門 阿門 阿門
------
A CHRISTMAS CANTATA

SOPRANO, ALTO, TENOR, BASS
De profundis clamavi ad te Domine
*主啊!我從内心深處呼求你
Domine exaudi vocem meam
*主聽到我的聲音

SOPRANO, ALTO, TENOR, BASS
O come Emmanuel!
O hear the prayer of Israel
Our tears have never ceased to flow
We weep and wait
Thee here below

CHILDREN’S CHORUS
Now rejoice O Israel,
Thou soon shall see Emmanuel
*主自己要給你們一個兆頭,必有童女懷孕生子,給他起名叫「以馬內利」。(以賽亞書 7:14)
「以馬內利」翻出來就是「神與我們同在」

SOPRANO, ALTO, TENOR, BASS
O Come thou star of truth so bright,
Drive out our darkness with thy light
Out of our world of sin and strife
O bring us back to light and Life.

CHILDREN’S CHORUS
Now rejoice O Israel,
Behold he comes Emmanuel

BARITONE SOLO
Be not afraid, for I am come to bring you tidings of great joy to all mankind
Christ is born for our Salvation born in a stable in Bethlehem
There you may see Him in a manger lying the Holy child.
*在伯利恆之野地裡有牧羊的人,夜間按著更次看守羊群。有主的使者站在他們旁邊,主的榮光四面照著他們,牧羊的人就甚懼怕。那天使對他們說:「不要懼怕,我報給你們大喜的信息,是關乎萬民的。 因今天在大衛的城裡,為你們生了救主,就是主基督。 你們要看見一個嬰孩,包著布,臥在馬槽裡,那就是記號了。」 忽然有一大隊天兵,同那天使讚美神說:「在至高之處榮耀歸於神!在地上平安歸於他所喜悅的人!」(路加福音第2章)

CHILDREN’S CHORUS
A precious flower blooms there
Sprung, from a tender root.

*我是沙崙的玫瑰花,是谷中的百合花。(雅歌 2:1)
*Lo, How a Rose E'er Blooming
https://www.youtube.com/watch?v=IWS7CpF ... FHJ8E#t=23

SOPRANO, TENOR
Gloria in excelsis
Gloria in excelsis Deo
榮耀歸於神

ALTO, BASS
Unto us a child is born.
see Him in a manger lying.

CHILDREN’S CHORUS
The ancient tree of Jesse bears now its glorious fruit.
*從耶西的本必發一條,從他根生的枝子必結果實。(以賽亞書 11:1)

SOPRANO, TENOR
Gloria in excelsis
Gloria in excelsis Deo

ALTO, BASS
Unto us a child is born.
Hail, O hail thrice happy morn,
Gone are the shades of night.

CHILDREN’S CHORUS
See where the dawn is breaking filling the world with light
We read it in the Scriptures, Isaiah prophesied
*你的光就必發現如早晨的光(以賽亞書58:8)

SOPRANO, TENOR
Gloria in excelsis
Gloria in excelsis Deo

ALTO, BASS
Unto us a child is born see Him in a manger lying

CHILDREN’S CHORUS
That Mary pure and holy would bear a wondrous child
*因有一嬰孩為我們而生,有一子賜給我們,政權必擔在他的肩頭上。他名稱為奇妙、策士、全能的神、永在的父、和平的君。(以賽亞書 9:6)

SOPRANO, TENOR
Gloria in excelsis
Gloria in excelsis Deo

ALTO, BASS
Unto us a child is born
Hail O hail thrice happy morn, The herald angels sing

CHILDREN’S CHORUS
For unto us this night is born our Saviour and King.
Gloria.
*因今天在大衛的城裡,為你們生了救主,就是主基督。

SOPRANO, ALTO, TENOR, BASS
From heaven on high the angels fly Sing loudly sing,
O sing Noel Of Jesus they sing and Mary too

Hosanna, Hosanna, Hosanna
Alleluia Alleluia
Eia Eia

*和散那(原有求救的意思,在此是稱頌的話)歸於大衛的子孫!奉主名來的是應當稱頌的!(馬太福音 21:9)
*我聽見好像群眾在天上大聲說:「哈利路亞!救恩、榮耀、權能都屬乎我們的神!(啟示錄 19:1)
(哈利路亞是在天上敬拜上帝的讚美)

CHILDREN, & SOPRANO I-II

Come let us adore Him
Let us kneel before Him
He will take our sins away

ALTO
Still is the night
holy and bright

TENOR
From heaven on high the angels fly
Eia Eia

BASS
Unto us a child is born,
Hall O hail thrice happy morn
Unto us a child is born
God on earth

ALTO
Hosanna, Hosanna, Hosanna

SOPRANO
Christ is born this happy day then sing Noel

TENOR
Come let us sing

BASS
sheds His light

SOPRANO
Alleluia Alleluia
In a stable in Bethlehem see him in a manger lying
Eia Eia

ALTO
Christians awake and greet this happy day

TENOR
Christ on earth has Come to dwell

BASS
Alleluia
From heaven on high the angels fly

ALTO
Let us now before Him Kneel

TENOR, BASS
Christ is born then let us sing

BASS
Unto us a child is born

SOPRANO
In a stable in Bethlehem

TENOR
Hosanna, Hosanna, Hosanna
Peace on earth Noël

ALTO
Hosanna, Hosanna, Hosanna

BASS
He will take our sins away
Christians awake and greet this happy day.

SOPRANO
From heaven on high the angels fly!
Eia Eia
Of Jesus they sing and Mary too.

ALTO
Peace on earth Noel

TENOR
Still is the night

BASS
Hasten shepherds to worship Him
Holy child in a manger lying
In a stable in Bethlehem

SOPRANO
Come let us adore Him
Let us Kneel before Him
Eia Eia

ALTO
From heaven on high the angels fly

TENOR
Holiest night

ALTO
On this day Christ is born

TENOR
Christ is born, come sing Noel
He is come on earth to dwell

BASS
Hosanna, Hosanna, Hosanna

SOPRANO
Sing loudly sing, O sing Noel
Now let us rejoice

ALTO
Christians awake and greet this happy morn,

BASS
Now the angel sing Alleluia

TENOR
Eternity
Sing high sing low,
O sing Noel

SOPRANO
Unto us a child is born,
Hall, O hail thrice happy morn
Eia Eia

ALTO
Christ on earth has come to dwell
Christ for us is born to day

TENOR, BASS
Christians awake and greet this happy day

SOPRANO
In a stable in Bethlehem
Shepherds hasten to worship Him
Hosanna, Hosanna, Hosanna

BASS
Hosanna, Hosanna, Hosanna
Eia Eia

TENOR
Christ our Saviour is born to day

SOPRANO
From heaven on high the angels fly
Eia Eia

ALTO
Glory, glory be

BASS
Christ our Saviour is born to day

ALTO
Jesus our saviour is there

SOPRANO
Of Jesus they sing and Mary too
Come let us adore Him A

ALTO
Of Jesus they sing and Mary too

TENOR
Unto us a child is born

SOLO CHILD’S VOICE
Laudate Dominum omnes gentes

BARITONE SOLO
Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo
et in terra pax.
Pax hominibus bonae voluntatis

ALTO BASS
Laudate Dominum omnes gentes

SOPRANO, ALTO, TENOR, BASS
Laudate eum omnes populi
Laudate Dominum omnes gentes
Laudate Dominum omnes gentes

CHILDREN’S CHORUS
Laudate Dominum omnes gentes
Laudate eum omnes populi

SOPRANO, ALTO, TENOR, BASS
Laudate eum omnes populi
Laudate Dominum omnes gentes
Laudate Dominum omnes gentes
Laudate eum omnes populi
quoniam confirmata est
super nos miseri cordialejus
et veritas Domini manet in aeternum Gloria Patri et Filio
et Spiritui
Sancto Gloria Patri et Filio
et Spiritui
Sancto Laudate Dominum omnes gentes
Laudate Dominum omnes gentes
Laudate eum omnes populi
Sicuterat in principio
Et nunc et semper et semper
et in saecula saeculorum
Amen Amen Amen Amen

* http://catlazy.pixnet.net/blog/post/318 ... mozart%29-
samshu
 
文章: 191
註冊時間: 2013-08-19, 14:49

Re: 2015/12/01 - 新天新地《唱片筆記》

文章box » 2017-12-21, 14:53

 
謝謝Samshu,精彩的資訊!
box
 
文章: 1007
註冊時間: 2012-04-09, 17:04

Re: 2015/12/01 - 新天新地《唱片筆記》

文章box » 2018-01-20, 17:01

2018/01/20
小鮮肉的莫札特


「老闆,可不可以再播一次莫札特豎笛五重奏給我聽?」
這個晚上,來了個未滿30歲的年輕小鮮肉。
念外文的,彈鋼琴,喜愛莫札特,常常在店裡聽到如痴如狂(不止醉)。
因為月薪27K,又在台北租房子,買CD時,總是精算又精算。
我有點懶得播,冷冷地回他說,買回去聽不就好了?

他說他是想來買那張莫札特豎笛五重奏療癒自己受傷的心!
受傷的心?他說,他恨死他的主管了,不給他加薪,又那麼多工作!
他說,他快瘋了!快爆炸了!他說⋯⋯
所以,今晚去禱告會前(他是基督徒),一定要來買這張莫札特!


圖檔
廠牌:PHAEDRA / 編號:292024


這張莫札特,上回他就想買,可惜現金快花光了,他想等發薪再買。
可,今晚,忍不住了,就是受不了「吃人夠夠」的主管⋯⋯
我找出唱片,播給他聽。他便在椅子上,閉上眼,搖頭晃腦起來。
「你做什麼工作?」我敲敲他的肩膀問他。
「喔,在美語教材出版社⋯⋯」他說。
「不喜歡,就換一個工作嘛!」我直接了當地幫他想解法。
「我學外文的,我喜歡⋯⋯」他竟這樣回答我。

好吧!愛著卡慘死!
結帳的時候,我看到桌邊自己寫的字:「卻從遠處望見,且歡喜迎接」
我便把這段字唸給他聽。
「沒見過這經文啦,聖經經文那麼多⋯⋯」他沒什麼興趣的回我。
於是,我告訴他,這經文出自〈希伯來書〉11章。
說的是,古代的那些人,相信耶和華的應許,雖然至死都未得見應許,
但他們是「歡喜迎接」的。
美好在未來,永遠是從遠處望見的,這裡的「遠處」是時間概念。
但你若相信,你就會打從心裡「歡喜迎接」。
誰知道美好之前,會遇到什麼?只有歡喜迎接囉!
說完這句話,我抬起頭,卻看到——
小鮮肉的眼睛突然在那霎那瞪的大大的,看著我一會兒後說:
「老闆,謝謝你!我知道了,我要去禱告會了!」
我猜,他知道的不關於療癒,而是喜樂!
 
box
 
文章: 1007
註冊時間: 2012-04-09, 17:04

Re: 2015/12/01 - 新天新地《唱片筆記》

文章psycho » 2018-01-20, 21:47

box 寫:2018/01/20
小鮮肉的莫札特
[恕刪]


xxx的,這麼聖潔的內容配上這什麼令人想歪的爛標題.......... :b08: :b08:
psycho
 
文章: 285
註冊時間: 2009-12-03, 23:00

Re: 2015/12/01 - 新天新地《唱片筆記》

文章box » 2018-01-24, 14:11

psycho 寫:
box 寫:2018/01/20
小鮮肉的莫札特
[恕刪]


xxx的,這麼聖潔的內容配上這什麼令人想歪的爛標題.......... :b08: :b08:


如果不是這爛標題,人家還不知道可以這麼聖潔呢!怎樣!
偏偏就是有人來問我說:「還有小鮮肉嗎?我要買小鮮肉!」
新天新地成了肉包店了!

還有呢!有位阿桑級的媽媽樂友說,
「圖片貼錯了,不要貼唱片封面,要貼小鮮肉照才對啦!」
你看,大家都要小鮮肉!

話說回來,這段經文,讓我想起當年主惟的「新天新地」,
也許,他就是「從遠處望見,且歡喜迎接」吧!
沒有人知道,當時他看到的美景是什麼,
也可能,還沒到達,他就回天家了。
但,我想,他應該是歡喜迎接這一切。
雖然一路,總有抱怨、苦楚——
但新天新地一直都在!
 
box
 
文章: 1007
註冊時間: 2012-04-09, 17:04

上一頁

回到 新發行-新到貨-新話題

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 3 位訪客