法國鋼琴大師安潔黑逝世享年五十九歲

[alhw845]

法國鋼琴大師布莉姬‧安潔黑(Brigitte Engerer )的經紀人在一份聲明中表示，安潔黑上週六在巴黎過世，享年五十九歲。安潔黑以精湛琴藝演奏詮釋法國與俄羅斯作品而著稱。華馬列特音樂會經紀公司表示，安潔黑「與一些最棒的音樂家合作過」，並且「將其才華展現在對音樂真理不懈的追求上」。法國總統法蘭索瓦‧歐蘭德在一份聲明中表示，得知她的死訊讓他「悲慟」，並表示她的「才華…榮耀法國」。他表示，安潔黑「走向國際職業生涯並追求卓越表現之際，總是不忘提攜年輕音樂家」。他說：「我們都將記得她對抗將她帶離的病魔時，所展現出個人的無畏精神。」安潔黑已與癌症對抗多年。安潔黑一九五二年十月二十七日在突尼西亞的突尼斯出生，四歲開始學習鋼琴，十一歲進入巴黎音樂院就讀。安潔黑一九六九年離開巴黎到莫斯科音樂院求學，這也讓她與俄羅斯作曲家的作品，結下不解之緣，其中包括柴科夫斯基的鋼琴組曲《四季》與穆索斯基的《展覽會之畫》。她的經紀人表示：「她已是半個俄羅斯人了」。她在莫斯科音樂院師承的鋼琴教授史坦尼斯拉夫‧紐豪斯，曾經形容她為「同輩中最傑出的鋼琴家之一」。他說：「她的彈奏以其藝術性與浪漫派精神、深度、完美技巧，和她與生俱來能與聆賞者產生共鳴的能力著稱。」安潔黑以獨奏家之姿受邀與世界頂尖樂團合作，演出遍及柏林、巴黎、維也納、日本，以及紐約的卡內基廳，同台指揮包括丹尼爾‧巴倫波因與蓋瑞‧貝提尼。華馬列特音樂會經紀公司表示，她「竭盡一生才華，不斷找尋音樂真理」。安潔黑熱愛室內樂，也定期與其他器樂音樂家，例如小提琴家奧利維耶‧夏禮耶與大提琴家亨利‧狄馬奎特合作。她與俄羅斯鋼琴家伯里斯‧貝瑞佐夫斯合作的四手聯彈，備受矚目且遐邇聞名。安潔黑辭世前的最後一場演出是在六月十二日於巴黎香榭麗舍劇院，她與巴黎室內交響樂團演出舒曼的作品，這距離她首次在著名音樂廳演出，已有五十年的光陰了。
她獲頒許多獎項，包括法國榮譽軍團勳章，並在二○一一年得到法國音樂工業頒發的終身成就獎。

[petitmm]

雖然沒機會跟她面對面聊過天，不過在各個音樂節還蠻常聽到她的演出，在這裡願她安息。

幫忙alhw845貼上轉貼引用的相關資訊，請大家轉貼文字時能記得留意。
前文應引自法新社報導，中文翻譯林亞蒂