新天新地音樂論壇

2023/01/17
必收的賽伐克鋼琴錄音


午安。
農曆年前店裡只有1/19（四）有開放營業，
1/20大家都放假了，所以，也開始店休了，敬請留意。
今天分享的是舊片，但卻是一套必收的賽伐克鋼琴作品。
鋼琴家François-Michel Rignol今年也將60歲了，
他原是學習數學，後來到音樂院跟著Françoise Thinat學琴，
在SOLSTICE有幾張錄音。



廠牌：SOLSTICE / 編號：SOCD306/8(3CD) / 試聽一 / 試聽二 / 試聽三
賽伐克 / 鋼琴作品全集
賽伐克（Déodat de Séverac 1872～1921）
是丹第與馬格納的學生，後來跟著阿爾班尼士，
結果，有人說賽伐克比阿爾班尼士還阿爾班尼士。
Rignol在2008年錄過賽伐克的鋼琴選曲，
那張片子的錄音也是精彩絕倫，可惜已絕版。
這套三張的賽伐克則是全都錄。
在Rignol之前，就只有剛過世的Ciccolini錄過全集。
而這次的全集錄音，是完全新錄音，
2008年的錄過的曲目，Rignol又重新彈了一次！
但相隔了幾年，差異不小。
Rignol收斂了，08年的那個狂放，修成了一種內在的流動。
　

2023/01/18
管風琴家的鋼琴作品


午安。
昨天分享的是François-Michel Rignol的賽伐克，
今天是Rigonl演奏的Marcel Dupré鋼琴作品，這是世界首度錄音。
法國作曲家、管風琴家、教育家Marcel Dupré (杜普雷)，
1886生於諾曼第地區的Rouen，父親Albert Dupré也是名管風琴師，
而且是管風琴製琴大師卡發葉·柯爾的好朋友。
繼承19世紀以降的傳統，法國的管風琴師在鋼琴上都有很深的造詣，
Dupré的鋼琴師承音樂院兩大王牌Louis Diémer與Lazare Lévy，
鋼琴上的功力自不待言。
作曲上則是1914年憑清唱劇《賽姬》Psyché奪下羅馬大獎，
而這一切都還不是他最為人熟悉的身分——管風琴師。



廠牌：SOLSTICE / 編號：SOCD348 / 試聽一 / 試聽二 / 試聽三

Solstice的製作讓我們把重點放在Dupré的鋼琴作品上，
早在1898年他就創作了鋼琴作品《Marche des Paysans》，
這裡收錄的都是Dupré 30歲左右的作品，
時間上最早是1916年作品12的六首練習曲，
可以聽到Franck對後代的深厚影響，第一首Lent，那不就是聖詠嗎？
第二首vif則是多個個翻滾旋律的平行競奏，
轉往第三首對於管弦般和聲的探索…
一路往下，可以聽見諸多前輩的幽魂，是Faure吧？
無論如何，是組多彩多姿的練習曲集。

再來是作品18的四首小品（試聽二），
首先是獻給Haskil的《Étude》則是讓人無法不與浪漫派音樂連結；
最有名的應該是第二首《Cortège et Litanie》，
琶音形式主題旋律相當優美，ㄧ分多鐘開始的音樂，
接觸過Dupré的管風琴（其他管風琴作品也可以）的樂友應該對這種鋪陳一點不陌生，
一個簡單音型開始到最後的鋪天蓋地。
當你還想與《Chanson》的靜謐沈靜多溫存一會時，
又把人丟到和聲堆中，留下一堆意猶未盡情感。
不過，也許你已經等不及想要聽《Air de Ballet》的豐沛低音，
鋼琴的節奏感與能量盡顯的快感！

創作完Op.22（1924年）的變奏曲之後，
Dupré再沒碰過鋼琴獨奏這樣形式的作品，
往後將近50年的時間，主力都是管風琴。
這雖是變奏曲，但相當的精巧，
主題的呈現不是一般變奏曲開頭的簡單樣貌，
20段極為精簡的變奏，沒有多餘的堆疊反覆，
稍微閃神一組變奏就過去了，樂曲有相當「驚人」的表現力。
Solstice將這首曲子放在第一軌（試聽一），有其代表性的意義。
讓聽者從Dupre的鋼琴告別作，回溯他的鋼琴生涯。

然後，Solstice又在片子的最後，放入一首歷史錄音做結尾，（試聽三）
那是Dupre於1932年的寫就的Op.30——鋼琴與管風琴敘事曲。
這首鋼琴與管風琴的合奏，似乎切割了Dupre的創作生涯。
然而，在曲子中，明明是鋼琴演奏著主旋律，卻在下一個音符中，
鋼琴成了節奏地提醒者，管風琴表現起他對主旋律的看法。
作為一個聽眾，我們也許很難察覺作曲家在鋼琴與管風琴之間的喜愛，
因為一切都是那麼的自然地轉換。
但對演奏者而言，又會是什麼樣的請感糾結？
鋼琴是Marguerite Dupré，管風琴則是葛修侯，
兒子演奏鋼琴，學生負責管風琴，
而身為聽眾的我們，就在這樣的結合中， 一起進入作曲家的糾結。
　

2023/01/19
敬祝樂友新春喜樂


午安。今天尚有開店營業，明天就休息了。
年後則是初六（1/27週五）恢復營業。
年後將安排一些新品項陸續到貨，
包括ALPHA、凡爾賽宮發行、INDESENS、KLARTHE等品牌。
也在此預祝各位新春喜樂，聆樂有樂。



廠牌：SOLSTICE / 編號：SOCD350 / 試聽一 / 試聽二
年輕的巴爾托克

1881年出生，1954年辭世。
巴爾托克其實與昨天的Dupre，幾乎是同個世代的作曲家。
Dupre是法國籍，巴爾托克則是匈牙利籍。
而這張巴爾托克，與昨天的Dupre也一樣，
收錄的都是作曲家年輕時代的鋼琴作品。
年輕的巴爾托克，收錄的是他20～30歲左右的鋼琴作品。
早年的巴爾托克熱衷於民謠的收集與研究，
也就自然地呈現在這些曲子中。
巴爾托克的這些曲子，對世人而言是陌生的、是沈睡的。
但這卻是作曲家最熱情、浪漫、夢想的一塊。

鋼琴家Takuya Otaki來自日本，
不用說也知道，身上背有滿滿的各項國際大獎金牌。
然而，因著法國一基金會的邀請，到法國演出與大師班。
而有機會結識鋼琴家Francoise Thinat，
（請別忘了這位Lady的Dukas奏鳴曲SOCD315/6）
並在贊助下與Solstice合作了這張巴爾托克。
試試他的巴爾托克吧——回到年輕人的夢想與浪漫中。
　

2023/01/27
今天開工！

午安。
休息了一星期，今天店裡恢復正常的開放時間。
開工來聽聽SKARBO的唱片。
SKARBO在疫情期間幾無錄音新作，
去年有張吉他作品，會再找時間引進。


廠牌：Skarbo / 編號：DSK1985 / 試聽一 / 試聽二
柯克蘭 / 小提琴奏鳴曲、中提琴奏鳴曲
這是柯克蘭的室內樂作品，SKARBO在斷版多年後，又重發了。
柯克蘭是位非常奇特的作曲家，他很難被歸類於任何一個派別，
他的音樂基礎深厚、對中古以來的音樂有著深厚的知識，另一方面，
他對新的作曲理念與方式瞭若指掌、更不斷地創造自己獨特的語彙，
他的作品像是昨天才寫的一般具有新鮮魅力：
單純簡單的旋律有如古老的素歌，
卻被賦予了冷色調的現代感，骨子裡、美好時代的華麗感蠢蠢欲動，
但其中卻可能運用了文藝復興時期的方式，
這就是柯克蘭，一個不容易說的清楚，也不容易聽的明白的作曲家，
他看似簡單的作品卻必須用心聆聽，
就像是對著百年後的我們所寫的一般。
　

2023/01/28
超級發燒友首遇SOLSTICE、SKARBO


午安。
春節期間，你都聽什麼音樂？
我剛好有空，拜訪了附近鄰居一位超級超級發燒友。
這位發燒友，因具備深厚的電子線路經驗，
很喜歡買進器材來拆解研究，
連貴鬆鬆的瑞士FM擴大機都買進來拆解。
他的CD收藏雖然很多，但都多為輕鬆、情境或流行類的音樂。
偶有些「不太激烈」的爵士，與簡單的古典音樂等。
至於新天新地這些法國一帶的唱片，則是少有接觸。
我帶去聆聽的片子，有ALPHA、SOLSTICE與SKARBO。
這些片子的錄音與音樂，對這位發燒友來說都是挺新鮮的。
由於這些片子，已經非常熟悉，所以也跟主人分享我聽到的感覺，
竟讓主人不斷地搬出機器、喇叭來更新聲音。
我覺得這些唱片有種神奇力量，帶給主人一種更新的衝動。
臨走前，還留下唱片，讓主人自己再試試。

昨天分享了SKARBO的柯克蘭小提琴、中提琴作品。
今天再分享他的鋼琴作品。



廠牌：SKARBO / 編號：DSK1136 / 試聽一 / 試聽二
柯克蘭鋼琴曲 / 敘事曲、老鄉村別墅、前奏曲
這張柯克蘭也是重發。只是用的封面過去使用過（用不同色調）。
這是費黑（Skarbo老闆）在1993年錄下來的。
柯克蘭，的確是個難以被歸類的作曲家，
而他的作品「應該在精品店這種同時呈現著時尚設計感與精緻手工藝的場所，被聽見」
對我而言，柯克蘭是那種話不多的作曲家，
簡單的音符，創造不同的聲響。
但卻又有著濃濃的敘事風格，
這張CD裡的第2組曲子〈老鄉村別墅〉相當能代表。
另一方面，柯克蘭又給了我一種空間融合情緒的書寫。
如果沒聽過柯克蘭，推薦這張CD的第3部分——
前奏曲，令人著迷的氣息。
　

2023/01/30
卡布夫人的最愛


午安。
卡布夫人是SOLSTICE的老闆娘，
但更正確來說，她才是真正的老闆。
她先生卡布先生，則是SOLSTICE的錄音師與總務。
在春節期間，與卡布夫人通信，
討論到了勒菲碧演奏的貝多芬Op.109。
卡布夫人說，她非常非常喜歡勒菲碧「未出版」第5集裡的Op.109。
我說我也很喜歡，但整個曲子在演奏與錄音上，
1977年錄下來的SOCD271那套，更是嚴謹。
由於「未出版」第5集裡的Op.109來自勒菲碧學生的錄音，
整個聲響的呈現，很難及得上SOCD271卡布先生在聲響上的捕捉。
同時在演奏上，也更加端莊、古典。
但，卡布夫人說，「未出版」第5集裡的情感自然、迷人，完全融入。
她的意思應是，那是勒菲碧的一個絕美錄音。
我同意她的說法與選擇。卡布夫人雖是SOLSTICE的經營者，
但她對音樂的浪漫情懷在這裡表露無遺。
她年輕時當勒菲碧的助理多年，熟悉勒菲碧那，
聽過勒菲碧的現場、錄音都多過我們所能聽到的。
她對未出版第5集裡的Op.109評價，絕對有其相當的說服力。
但我還是以為，這個版還是得跟SOCD271裡的錄音並收，
更能感受勒菲碧。
因著放假有空，也把收藏的夏蘭錄音、海席克壯年時彈奏的Op.109，
拿出來播一播。這個版是夏蘭品牌發行的日本版。
聽了幾遍，我還是回到1971年與1977年的勒菲碧Op.109。

雖然晚安曲在年前介紹過了，
今天因著與卡布夫人的討論，再一次兩套並列分享。



廠牌：SOLSTICE / 編號：SOCD398/99（2CD） / 試聽：1971年版





廠牌：SOLSTICE / 編號：SOCD271/4(4CD) / 試聽：1977年版
　

2023/01/31
SKARBO的克哈斯


午安。
出版最多克哈斯（Cras）作品的應是Timpani。
可惜早在10多年前，Timpani便已收山轉售。
但在SKARBO也有可慰藉的三張錄音。
一張是很多人都有的DSK4128（小提琴與鋼琴作品）。
再來就是SKARBO老闆費黑演奏的鋼琴作品。
另外就是三年前發行的四重奏、五重奏。
晚安曲就分享這張鋼琴作品。



廠牌：SKARBO / 編號：DSK1153 / 試聽一 / 試聽二 / 試聽三
克哈斯 / 鋼琴曲：情詩、舞曲、即興曲、風景（費黑演奏）
克哈斯的老師是Duparc，Duparc教他閱讀，教他去聽內在的聲音。
所以，克哈斯說他的作品，展現了較多閱讀偉大作品的感受，
還有一部份則是他長年海上生活的影響。
然而，如果比對SKARBO另一張錄音克哈斯的小提琴作品（DSK4128）
這張鋼琴曲目就顯得黯淡、內斂、甚至有些喃喃自語般，
但比起小提琴的外顯表現，這曲目反而更往內心舞台去探照。
　

2023/02/01
SKARBO的克哈斯　之2


午安。
昨天分享的SKARBO克哈斯錄音，提到了DSK4128。
有樂友友詢問是哪一張？
DSK4128原先的編號是DSK4941，後來重發才改為DSK4128。
所以老樂友手上的也有可能編號是DSK4941。
今天把這張找出來，順便也把SKARBO其他的克哈斯錄音一起分享。
目前為止，SAKRBO的克哈斯錄音，都有費黑演出。
主事者費黑應該是很喜歡克哈斯的作品，且也以彈奏克哈斯為名。
不過，錄音不多，除了昨天的鋼琴曲目外，
還有DSK4128的小提琴與鋼琴作品，
另外，DSK4181的四重奏與五重奏。
以及在DSK4073四手聯彈裡的三軌〈兒童的靈魂〉。



廠牌：Skarbo / 編號：DSK4128 / 試聽一 / 試聽二
克哈斯 / 小提琴、鋼琴合奏作品全集
布列塔尼不僅是受到海風與艷陽庇蔭的美境，
居爾特的綺麗幻想更為近代法國音樂注入一股清流。
身為軍艦艦長的克哈斯，
以嫻熟的作曲技巧和瑰麗巧變的旋律成為布列塔尼最具代表性的作曲家，
他的樂曲中充滿著海洋的呼喚。
包括寫給愛子8到11歲的四個小品在內，
這些小提琴作品不但精緻，且具有濃厚的居爾特情調，
那委婉可人的五聲音階旋律以小提琴奏來是多麼動聽啊！
法國女小提家妮可拉絲以色彩鮮豔的琴聲與端莊的姿態，
為這些作品做了最佳詮釋。
而以克哈斯演奏聞名的鋼琴家費黑，
在伴奏及獨奏部分都有著極精采的表現。





廠牌：SKARBO 編號：DSK4181 / 試聽一 / 試聽二 / 試聽三
克哈斯 / 鋼琴五重奏與弦樂四重奏
克哈斯的四重奏與鋼琴五重奏，在市場上並不多見，
多年前Timpani有發行過一張（1C1134）。
有趣的是，Timpani的演出清一色男性，
而SKARBO這張在弦樂部分，清一色女性，
只在鋼琴部分是由SKARBO老闆費黑擔綱。
兩個錄音相較，SKARBO的錄音顯得豐富與華麗，
Timpani錄音則是方正陽剛。
可以留意弦樂四重奏裡的第一小提琴，
即是常在SKARBO裡錄音的Sara Chenal（封面左起第二位）。





廠牌：Skarbo / 編號：DSK4073 / 試聽一 / 試聽二
拉德米侯、佛瑞、克哈斯、拉威爾 / 四手聯彈作品
童話是成人的鄉愁，佛瑞的DOLLY－由六段小巧精緻的舞曲組成，
既是法國鋼琴四首聯彈作品中的早期經典，
也開啟了描寫兒童世界的靈感之門，
克哈斯的兒童心靈——天真、純潔、神秘，
拉威爾的鵝媽媽——睡美人、美女與野獸、
東方女巫等童話故事構成的奇幻世界。
而拉德米侯寫作於巴黎時期的居爾特狂想曲，
也可視為這位作曲家如孩子眷戀母親般，
所抒發的對故鄉的愛與思念吧！
L.Boukobza與J-P.Ferey兩位鋼琴家，
以溫柔、自然、毫不矯飾的姿態，
與音樂盒般純淨透徹的音色，為我們描繪這甜美的愁緒，
在這音樂裡頭，甚至還流露出兩位鋼琴家深摯的情誼。
　

2023/02/02
Maurice Journeau


午安。

Maurice Journeau在SKARBO有過一張鋼琴曲目唱片。
他是個長命作曲家，
1898年12月17日出生，到1999年6月9日過世。
說是作曲家又不盡然，
因為他的作曲，全然是為了自己的興趣。
曾經跟隨Max d’Ollone與納迪雅 布蘭潔及Ermend Bonnal學作曲。
（Ermend Bonnal是佛瑞的學生，
在Hortus的出版裡，有張管風琴與小提琴的錄音。）
但這些老師也都知道他的「需求」，
他沒有要當藝術家，也不出版這些作品。
音樂與作曲只是Journeau的興趣。
1992年，他94歲時，一些音樂家看到了他的作品，
開始演奏他的作品，才逐漸為人知曉，並有這份錄音。
這份錄音收錄了Journeau從1924到1984年間的作品，
全為室內樂作品，且風格多變，
但多帶著典雅的貴族氣息，與些許沒落的哀愁。
其中寫於1924年的Op.7是向他的老師納迪雅布蘭潔致敬的（試聽二）作品。


廠牌：Skarbo / 編號：DSK4151 / 試聽一 / 試聽二 / 試聽三 / 試聽四




廠牌：Skarbo / 編號：DSK1011 / 試聽一 / 試聽二 / 試聽三 / 試聽四
Maurice Journeau鋼琴作品
這是早年SKARBO發行的Journeau的鋼琴作品集。
如果聽不慣前面那張的調調，Journeau的鋼琴反而是更易入耳的。
　

2023/02/03
漏了一張柯克蘭


午安。
柯克蘭的作品錄音，一樣也是在Timpani為多。
其他廠牌，除了SKARBO外，多是與其他作曲家的合輯。
上週開工後，連放了兩張柯克蘭，
有些樂友看了，才知道SKARBO也有柯克蘭。
其實SKARBO出過好幾張柯克蘭，但都已絕版。
目前SKARBO目錄上有的柯克蘭，除了上週的兩張重發之作外，
還有這張——管風琴與合唱團的作品。
這是較少人會注意的一張片子，封面為廢棄修道院，
因其曲目為〈修道院〉及管風琴奏鳴曲、聖詠。
〈修道院〉為合唱團與管風琴的合作，
曲子反而沒有柯克蘭的「神秘感」，
倒是給人遺世獨立的安靜感，帶著巴哈般的神聖感。
柯克蘭跟隨馬斯奈學作曲，後來又隨著佛瑞與拉威爾學習，
我們熟知的恩奈斯可、雷納多・韓（Reynaldo Hahn）、
Max d'Ollone、施密特（Florent Schmitt）都是他的同學。
但他卻是這其中音樂最具神秘感的，
推薦這首〈修道院〉，雖然名為組曲，
其實卻是洗滌內心的一曲彌撒。



廠牌：SKARBO / 編號：DSK2034 / 試聽一 / 試聽二